China: Conversation among webcensors

A screen capture of a webcensor's QQ group conversation has been circulated via Twitter. It helps the outside world to understand the micro operation of online censorship in China.

webcensors

Webcensor – xiao dong (1111937) 13:49:33

Hi everybody, check if your website contains information calling for support on Google. Let me know if you spot out any.

Tiny V (45820192) 13:49:52

Should we delete them right away?

Webcensor – xiao dong (1111937) 13:50:01

Right.

Tiny V (45820192) 13:50:12

Okay.

Webcensor – xiao dong (1111937) 13:52:13

Any news from www.zol.com.cn?

kaixin001.com (972297252) 13:54:24

Nothing found in kaixin001.com

Webcensor – xiao dong (1111937) 13:56:10

Kaixin, your website has many google groups, can you monitor their conversation?

kaixin001.com (972297252) 13:56:40

O, okay

kaixin001.com (972297252) 13:56:46

Let us read into the groups….

TW Xu feng 14:02:40

Assign a special person to monitor articles concerning Google.

Webcensor (4982888) 14:10:31

Today we spot out from overseas websites that people are getting organized to visit Google. Please check if there are similar organization and action in your websites. Report back once you see the information.

1 comment

  • […] sind. Mich informieren, sobald du solche Informationen siehst. Dieser Beitrag erschien zuerst auf Global Voices. Die Übersetzung erfolgte durch Hans H. Knauf, Teil des “Project Lingua“. Die […]

Join the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.