Hong Kong: A Large Number of Facebook User Accounts Suspended at the Eve of Annual June 4 Vigil

Every year, before the annual vigil of June 4th Massacre in Hong Kong, concerned citizens would urge their friends to attend the vigil together via Facebook and other social media. Yesterday a large number of user accounts have been suspended for unknown reason and many of the users said their accounts were suddenly or automatically disabled soon after they posted political messages, in particular urging the public to attend the candle night vigil in June 4th. [Update: There are also saying that the incident is related to the hacking of Facebook in May 31. However, as the hacking is related with the website loading, yet the suspended account notices were issued by Facebook (see screen capture below).]

inmediahk.net has quickly produced a documentary on the incident:

Here is the translation of the video script:

Beginning from June 1 2012 afternoon, many activists’ Facebook accounts had vanished. The victims include political cartoonist Cuson Lo, activist Kwok Ka, legislative council member Leung Kwok Hung or Long Hair, member of People Power Jo Lee Wai Yee, and many others.

Willis Ho, a student activist’ account was also banned and she described what had happened:
‘About 4-5pm today [June 1], I was together with the student union's chairperson and we uploaded a student hunger strike photo to Facebook. Once we keyed in “June 4 hunger strike” in the photo description, within one minute, my account was disabled. The photo hadn't been uploaded successfully yet. Then a message appeared asking me to logout and login again. After logged out, I wasn't able to log in again. I was very angry because there wasn't any warning and notice sent to me before that. And it blocked me within one minute. I told my friend my account was blocked. Some of my student activist friends sitting near me said that their accounts were also blocked.”

Benson Tsang, a photographer's account was suspended yesterday as well, here is his testimony:
“This is very terrible. It happened all of a sudden, affecting so many people. [From what I know] More than a dozen people suddenly were getting rid of. My feeling is that there is a net wrapping up Hong Kong. I am just an ordinary person. I don't have any political background. I seldom cry slogan in a protest and do not have any power. I am so ordinary. What I do is taking protest photos and uploading them to Facebook. I also distribute food to the homeless people and share information with my friends. What worries me is that it costs so little for them to do this. All it takes is to hire 50-100 people to set up account in Facebook and they can just keep on reporting people through the complaint system. Within 10 days, they will be able to clean all dissent voices from Facebook.”

This Facebook incident explains why the civil society in Hong Kong is so worried about the diminishing space in freedom of expression. Netizens are shouting “Shame on the Facebook hegemony”. What exactly is the problem of the current Facebook complaint system?

Charles Mok, chairperson of the Internet society said:

“My feeling is that within such a short period of time, so many users were banned. It is likely that there is an organized group of people keep reporting on those activists who spread messages regarding June 4. This is a kind of attack. If Facebook received a large number of complaints on an user within a short period of time, they would shout the account down. It has happened before. However, this time the scale is much bigger. Since they have to handle millions of user accounts, the number of complaints they need to handle is very huge and they won't be able to differentiate. They won't check on the content. The problem with Facebook is that they never explain to the users why their accounts are banned or suspended. Some people are making use of the loophole to attack others and shut them up.”

Below are two screen captures of suspended account notices. The first one is Wong Hoi-ming's account. The user claims that he received a suspended account notice soon after he posted something related with June 4:

The second screen capture is Benson Tsang's account notice. A friend of Benson visited his profile page and got this message from Facebook:

Charles Mok has collected some of the banned account information and contacted Facebook correspondent in the U.S for re-opening up the accounts. However, so far the company offers no explanation to the incident.

Below is a widely spread protest photo against Facebook's policy:


  • Allysa Belo

    Hello me too June 1 2:55pm i was disabled and June 1:04am i got a message that I was mistakenly suspended so i got my account back but June 3 3:14am I was again disabled but since it’s sunday I don’t think they will reply maybe it’s there off.. hihi but i send my Phil. postal id and birth cert. NSO copy last June 1 so they approve me and confirm just mistaken but june 3 again i was disabled i feel so bad i spend real money for games there and June 2 after the gave me back my fb i buy again.. and june 3 i was again disabled huhu they say Asia’s virus may occur June 2 my friend told me that when i log in to facebook but why again disabled, I have not violated any fb rules I hope on monday fb team reply

  • […] The video translation below is courtesy of Global Voices Advocacy… […]

  • […] by Lam Oiwan · Translated by Gabriela Garcia Calderon Orbe · View original post [en] · Comments (0) Share it: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · […]

  • […] ·         Hong Kong: A Large Number of Facebook User Accounts Suspended at the Eve of Annual June 4 Vigil(advocacy.globalvoicesonline.org) […]

  • […] Hong Kong: A Large Number of Facebook User Accounts Suspended at the Eve of Annual June 4 Vigil (advocacy.globalvoicesonline.org) Share this:PrintEmailTwitterFacebookPinterestLinkedInDiggTumblrStumbleUponRedditLike this:Like4 bloggers like this post. […]

  • […] on Weibo about the Tiananmen anniversary. A large number of Hong Kong Facebook accounts were deactivated soon after they posted political messages about a candlelight vigil commemorating the massacre. […]

  • […] summary on Weibo about a Tiananmen anniversary. A vast series of Hong Kong Facebook accounts were deactivated shortly after they posted domestic messages about a candlelight burial commemorating a massacre. […]

  • […] June 1st, Facebook suspended the accounts of several Hong Kong activists, causing speculation that the suspension was related to […]

  • […] June 1st, Facebook suspended the accounts of several Hong Kong activists, causing speculation that the suspension was related to […]

  • […] • 翻墙必读• 科学上网• 防火长城• 墙外导航(整理中)• 禁书禁片• 禁片大全• 禁书下载(整理中)• 有关部门• 中宣部• 国新办• 网络监控• 国保警察• 真理部• 敏感词库• 河蟹档案• 五毛大观• 网络审查• 真理部指令• 马勒戈壁• 网络民议• 时政漫画• 网络段子• 热传视频• 歌曲精选• 草泥马语• 民主宪政• 人权记录• 天安门母亲• 良心犯• 异议人士• 国家安全罪• 强制堕胎• 结石宝宝• 黑监狱• 维权律师• 政治改革• 新闻自由• 司法独立• 宗教自由• 更多专题• 食品安全• 强制拆迁• 新疆• 西藏• 南海• 香港• 台湾• 朝鲜• 中美关系• 中俄关系• 中日关系• 中法关系• 中德关系• 中印关系 台湾:脸书暂停使用者帐号,引发言论自由疑虑由疑虑 原文一位台灣社運人士貼文,抗議臉書將其帳號停權六月一日时,脸书暂停了几位香港社运人士的帐号,脸书对此并无提供任何清楚的资讯或说明,引发帐号暂停是否与天安门事件二十三周年有关的揣测。巧合地是,几位台湾社运人士及政治人物的帐号,也在同一天被脸书停权,台湾使用者因此担忧言论自由受限。长期致力于台湾社会运动的何宗勋在公民新闻平台Peopo贴文,形容事件经过。何宗勋说,他看到脸书帐号的停权通知后,便点进脸书提供的常见问题链结,试着找出遭到停权的原因。何宗勋表示,在脸书列出四项常见停权理由中,他并未违反任何一项。他抱怨,该停权事件已经严重影响他的社运活动:我从脸书网址根本找不到任何可以了解原因的连结,而我在脸书耕耘几年的资料与开设社群就这样无故消失,对工作与人际交际产生不便影响。他接受全球之声倡议计划访问时指出,他向脸书抗议,但只收到机器自动回复的邮件。他再度致信脸书,扬言将进一步采取行动。脸书最后在六月一日晚上九点解除封锁。但至目前为止,脸书尚未向他道歉或提出解释。脸书上的另一个台湾政治粉丝网页“掀马统”也在同天被停权及解禁。该粉丝网页的目的是讽刺台湾总统马英九。另一个与台湾某电视台有关的脸书粉丝网页“新台湾加油粉丝团”则表示,虽然脸书页面仍在,但使用者无法贴文。民进党立委刘建国也表示,脸书未经事前警告,便暂停他的帐号。台北市市议员何志伟已经向脸书发出正式声明,对于脸书无故暂停帐号,影响言论自由之事,表达关切。全球之声共同创办人麦康蕊(Rebecca MacKinnon)已与脸书经理人通讯,要求他们对于香港及台湾脸书帐号停权一事,提出解释。脸书表示,这些事件都归咎于全球性的技术问题,脸书也已解决。以下是脸书发言人戴比·佛斯特(Dabbie Frost)回覆麦康蕊的声明:为了保护每天在脸书上连线并分享讯息的上百万使用者,我们建立自动系统以及投注心力的团队,检视使用者的投诉,以维护值得信赖的 使用环境以及保护将近十亿的使用者。就此事件来说,我们采取了错误的行动,并且暂时封锁某些帐号。当事件发生时,我们尽最大的努力解决问题,并向那些受到 影响的使用者道歉。我们也针对流程做出必要的改变,协助避免类似错误再次发生。我们已经重新调整大部分受到影响的用户,也期望尽快完成整个程序。校对:HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场Loading… 定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代 […]

Join the conversation

Authors, please log in »


  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.